Localization

Nativevoicesforeverymarketyouenter.

Casting, directed recording and delivery-ready audio in 60+ languages.

  • 60+ languages
  • Directed sessions
  • Retakes included
Request a scoping callWhat we deliver
Voiceover artist recording in an acoustically treated studio booth
60+
Languages
500+
Voice talents
72h
Standard turnaround
What we deliver

Voiceover service areas

Casting

Auditioned shortlists matched to your brand.

Localised scripts

Adaptation for length, timing and tone.

Directed recording

Language leads present in every session.

Sync to picture

Time-fit narration and character sync.

QC pass

Pronunciation and terminology verified.

Delivery

Stems, mixes and platform-ready exports.

How we work

Four steps from brief to steady state

  1. 1

    Cast

    Voice samples shortlisted for approval.

  2. 2

    Adapt

    Script timing and pronunciation prep.

  3. 3

    Record

    Directed session with live QC.

  4. 4

    Master

    Mixed, checked and delivered.

Voiceover artist recording in an acoustically treated studio booth

Voiceover delivered by a named team

What you get

Commitments we put in writing

  • Consistent brand voice across every language
  • Pronunciation guides maintained for your terminology
  • Retakes handled inside the agreed delivery window
Related

More localization

Linguist working at a translation workstation with reference material

Translation

40+ language pairs handled by domain-matched native linguists with two-step review.

Explore
Transcriptionist working with audio waveform software and headphones

Transcription

Verbatim and clean-read transcription with speaker labels, ready for search or subtitling.

Explore
Subtitling editor working on a video timeline with caption tracks

Subtitling

Reading-speed compliant subtitles delivered in the formats your platforms demand.

Explore
Client consultation meeting with a Muenot delivery lead
Start a conversation

Tell us the requirement. We will scope a pilot.

Share your volumes and timelines to get a documented pilot plan before committing to scale.

  • Response within one business day
  • Scoping call with a delivery lead, not a sales rep
  • Written pilot proposal with pricing and acceptance criteria
Contact our team